ÑÏÅÊÒÀÊËÜ
ÌÀÐÊÀ ÇÀÕÀÐÎÂÀ
ÏÎÏÐÛÃÓÍÜß
ÔÀÍÒÀÇÈß ÏÎ ÌÎÒÈÂÀÌ À.Ï.×ÅÕÎÂÀ
È ÊÎÌÅÄÈÈ ÀÐÈÑÒÎÔÀÍÀ "ÏÒÈÖÛ"
(ÍÅÁÅÑÍÛÅ ÑÒÐÀÍÍÈÊÈ)
ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ Íàðîäíûé àðòèñò ÑÑÑÐ Ëàóðåàò Ãîñóäàðñòâåííûõ ïðåìèé ÑÑÑÐ è Ðîññèè Ëàóðåàò Ïðåìèè Ïðàâèòåëüñòâà Ðîññèè ÌÀÐÊ ÇÀÕÀÐΠÇàñëóæåííûé äåÿòåëü èñêóññòâ Ðîññèè Ëàóðåàò Ãîñóäàðñòâåííîé ïðåìèè Ðîññèè ÑÅÐÃÅÉ ÃÐÈÖÀÉ ÐÅÆÈÑÑÅÐ Çàñëóæåííûé àðòèñò Ðîññèè ÈÃÎÐÜ ÔÎÊÈÍ ÕÓÄÎÆÍÈÊ-ÏÎÑÒÀÍÎÂÙÈÊ Çàñëóæåííûé õóäîæíèê Ðîññèè ÀËÅÊÑÅÉ ÊÎÍÄÐÀÒÜÅ ÊÎÌÏÎÇÈÒÎÐ Íàðîäíûé àðòèñò Ðîññèè ÑÅÐÃÅÉ ÐÓÄÍÈÖÊÈÉ ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÏÎ ÊÎÑÒÞÌÀÌ ÈÐÝÍÀ ÁÅËÎÓÑÎÂÀ ÕÓÄÎÆÍÈÊ ÏÎ ÑÂÅÒÓ ÅÂÃÅÍÈÉ ÂÈÍÎÃÐÀÄΠSOUND-ÐÅÄÀÊÒÎÐ ÞÐÈÉ ÔÅÄÎÐÊΠÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÄÈÐÅÊÒÎÐ Çàñëóæåííûé ðàáîòíèê êóëüòóðû Ðîññèè ÄÌÈÒÐÈÉ ÊÓÄÐßØΠÄÈÐÅÊÒÎÐ ÒÅÀÒÐÀËÜÍÎÃÎ ÏÐÎÅÊÒÀ Çàñëóæåííûé äåÿòåëü èñêóññòâ Ðîññèè ÌÀÐÊ ÂÀÐØÀÂÅÐ Ìàðê Çàõàðîâ
Î ÍÅÁÅÑÍÛÕ ÑÒÐÀÍÍÈÊÀÕ ß óâåðåí, âåëèêèõ ðåôîðìàòîðîâ ñâÿçûâàåò åäèíûé ïðîöåññ ïîñòèæåíèÿ ÷åëîâå÷åñêîãî ðàçóìà è òîãî ìèðà, â êîòîðîì îí ôîðìèðóåòñÿ. À.Ï.×åõîâ, ñî÷èíÿÿ ñâîè òðàãè÷åñêèå êîìåäèè, íàâåðíÿêà, ñëûøàë ìóçûêó äàëåêèõ ïðåäêîâ. Òàê ìíå õî÷åòñÿ äóìàòü, è òàê ìíå ëåã÷å óçàêîíèòü ìîþ íåîæèäàííî âîçíèêøóþ ôàíòàçèþ, ñâÿçàííóþ ñ ïëåíèòåëüíûì íàçâàíèåì «Ïòèöû» äðåâíåãðå÷åñêîãî êîìåäèîãðàôà Àðèñòîôàíà, «îòöà êîìåäèè».
ß íà÷èíàë ðàáîòó ñ ïåðåâîäà íà ñöåíè÷åñêèé ÿçûê íåñêîëüêèõ òðàãèêîìè÷åñêèõ ðàññêàçîâ À.Ï.×åõîâà – «Ïîïðûãóíüÿ», «Õîðèñòêà», «×åðíûé ìîíàõ»… Âïðî÷åì, ìåíÿ ñ ñàìîãî íà÷àëà ïðèâëåêàëè ñîáñòâåííûå ôàíòàçèè ïî ïîâîäó ÷åõîâñêèõ òåêñòîâ è ìîíîëîãîâ öàðÿ ïòèö Óäîäà. Ìû ïûòàëèñü âûñòðîèòü ñïåêòàêëü êàê òåàòðàëüíóþ èãðó ñ îáÿçàòåëüíîé äëÿ «Ëåíêîìà» ñàìîèðîíèåé. Âåëèêîãî ðóññêîãî ïèñàòåëÿ äðàçíèë õîðîâîä ÷åëîâå÷åñêèõ õàðàêòåðîâ – ñìåøíûõ, íåëåïûõ, çëîáíûõ, ïðåêðàñíûõ, âåëèêîäóøíûõ… Îíè ÷åì-òî íàïîìèíàëè ìíå ôàíòàñìàãîðè÷åñêóþ ñòàþ ðàçíîïåðûõ ïòèö, ëåòÿùèõ ïîä îáëàêàìè. Ìíå, êàê è àíãëèéñêîìó êèíîðåæèññåðó Õè÷êîêó â åãî çíàìåíèòîì ôèëüìå, ïòèöû êàçàëèñü íå òîëüêî ïðåêðàñíûìè ñîçäàíèÿìè – â íàøó ÷åõîâñêóþ ôàíòàçèþ âëåòåëî ñêîïèùå ÷åëîâå÷åñêèõ ñëàáîñòåé, ïðèòÿãàòåëüíûõ ñòðàõîâ è äàæå ãàëëþöèîíàðíûõ îáúåêòîâ. Âñëåä çà ìèñòè÷åñêèìè îáðàçàìè ìû ïðèêîñíóëèñü äàæå ê ìîëîäîìó Ãîðüêîìó, êîòîðûé äðóæèë ñ ×åõîâûì â ßëòå íà ðóáåæå âåêîâ, êîãäà «Áóðåâåñòíèê» îáðåë ñóìàñøåäøóþ ïîïóëÿðíîñòü â ðóññêîì îáùåñòâå. Íàâÿç÷èâûå èäåè ðåôëåêñèðóþùèõ ãåðîåâ ïîáóäèëè íàñ ïðèñòàëüíåå âãëÿäåòüñÿ â áîæåñòâåííûå âûñè, ïîçíàòü ðàäîñòü âñåëåíñêîãî áûòèÿ è ïîçàâèäîâàòü òåì, êòî âïðàâå íàçûâàòüñÿ íåáåñíûìè ñòðàííèêàìè. |
ÄÅÉÑÒÂÓÞÙÈÅ ËÈÖÀ È ÈÑÏÎËÍÈÒÅËÈ(â ïîðÿäêå ïîÿâëåíèÿ) ______________________________________ ÏÈÑÔÅÒÅÐ, ÝÂÅËÜÏÈÄ, ÀÔÈÍßÍÅ, ÏÒÈÖÛ, ÄÐÓÇÜß ÎËÜÃÈ ÈÂÀÍ ËÅØÓÊ ______________________________________ ÏÒÈ×ÈÉ ÖÀÐÜ ÓÄÎÄ ______________________________________ ÎËÜÃÀ ÈÂÀÍÎÂÍÀ Íàðîäíàÿ àðòèñòêà Ðîññèè ______________________________________ ÄÛÌΠ______________________________________ ÍÈÊÈÒÈ×ÍÀ ÐÎËÜ ÁÓÄÅÒ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÀ ______________________________________ ÐßÁÎÂÑÊÈÉ Íàðîäíûé àðòèñò Ðîññèè ______________________________________ ×ÈÊÈËÜÄÅÅ Íàðîäíûé àðòèñò Ðîññèè ______________________________________ ÆÅÍÀ ÐßÁÎÂÑÊÎÃÎ Çàñëóæåííàÿ àðòèñòêà Ðîññèè ______________________________________ ÏÅÑÎÖÊÈÉ Íàðîäíûé àðòèñò Ðîññèè ______________________________________ ÒÀÒÜßÍÀ ÀËÈÑÀ ÑÀÏÅÃÈÍÀ ______________________________________ רÐÍÛÉ ÌÎÍÀÕ ______________________________________ ×ÅËÎÂÅÊ ÈÇ ÁÎËÜÍÈÖÛ Çàñëóæåííûé àðòèñò Ðîññèè ______________________________________ ______________________________________ ÌÓÇÛÊÀËÜÍÛÉ ÀÍÑÀÌÁËÜ Çàñëóæåííûé àðòèñò Ðîññèè ÀÍÆÅËÈÊÀ ÂÎÐÎÏÀÅÂÀ ÑÅÐÃÅÉ ÃÎÐÁÓÍΠÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÃÐÓÇÄÅ ÌÈÕÀÈË ÆÈÃËΠÂËÀÄÈÌÈÐ ÆÓ×ÊΠÇàñëóæåííûé àðòèñò Ðîññèè Ìóçûêàëüíûé ðóêîâîäèòåëü òåàòðà ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÑÀÌÑÎÍΠÆÀÍÍÀ ÒÅÐÅÕÎÂÀ ______________________________________ ______________________________________ ÏÅÄÀÃÎÃ-ÁÀËÅÒÌÅÉÑÒÅÐ Çàñëóæåííûé àðòèñò Ðîññèè ÕÎÐÌÅÉÑÒÅÐ Ãëàâíûé õîðìåéñòåð ÀÑÑÈÑÒÅÍÒ ÐÅÆÈÑѨÐÀ ÍÀÒÀËÜß ÊÓ×ÊÎ |
ÏÐÅÌÜÅÐÀ ÑÎÑÒÎßËÀÑÜ 14.04.2013 ÏÐÎÄÎËÆÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÑÏÅÊÒÀÊËß 2:15 ÑÏÅÊÒÀÊËÜ ÈÄ¨Ò Ñ ÀÍÒÐÀÊÒÎÌ  ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÎ- ÏÎÑÒÀÍÎÂÎ×ÍÀß ÃÐÓÏÏÀ ÄÅÊÎÐÀÖÈÈ ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÛ Â ÌÀÑÒÅÐÑÊÈÕ ÒÅÀÒÐÀ ËÅÍÊÎÌ ÏÎ ÊÎÍÑÒÐÓÊÒÈÂÍÎÉ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÅ È ÏÎÄ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎÌ ÀÐÒÅÌÈß ÕÀÐËÀØÊÎ ÀÑÑÈÑÒÅÍÒÛ ÕÓÄÎÆÍÈÊÀ ÏÎ ÊÎÑÒÞÌÀÌ ÈÍÅÑÑÀ ÕÀÁÈÁÓËËÈÍÀ ÀÍÀÑÒÀÑÈß ÎÁÐÀÇÖÎÂÀ ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÀß ÎÁÐÀÁÎÒÊÀ ÄÅÊÎÐÀÖÈÉ È ÁÓÒÀÔÎÐÈß ÒÀÒÜßÍÀ ÊÐÛËÎÂÀ ÑÅÐÃÅÉ ÃÀÂÐÈËÞÊ ÌÀÐÈß ÍÞØÊÎÂÀ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÀÌÎÑΠÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÑÎÊÎËΠÈÃÎÐÜ ÖÓÖÓÊ ÃÅÎÐÃÈÉ ÐÓÑÓ ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÕ ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÉ Çàñëóæåííûé ðàáîòíèê êóëüòóðû Ðîññèè ÏÀÂÅË ØÌÓÃËßÊΠÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÁÀÑÊΠÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÉ ÂËÀÄÈÌÈÐ ÑÒÎËÅÒΠÂËÀÄÈÌÈÐ ÄÎÐÎÔÅÅ ÀÍÀÒÎËÈÉ ÏÀØÅÍÖÅ ÒÈÌÎÔÅÉ ÕÀÁÀÐΠÂÈÊÒÎÐ ÄÅÌÈÄΠÈËÜß ßÔÀÐÊÈÍ ÐÈÌÀÍÒÀÑ ÌÀÐÖÈÍÊßÂÈ×ÞÑ ÌÎÄÅËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÒÅÀÒÐÀËÜÍÛÕ ÊÎÑÒÞÌΠÇàñëóæåííûé ðàáîòíèê êóëüòóðû Ðîññèè ÒÀÌÀÐÀ ÌÅÙÀÍÈÍÎÂÀ ÒÀÌÀÐÀ ÒÓÇÊÎÂÀ ÐÀÈÑÀ ÃÀËÈÅÂÀ ÈÐÈÍÀ ÒÂÅÐÈÒÈÍÀ ÑÅÐÃÅÉ ÊÓÏÐÅÅ ÌÀÉß ÇÈÍÍßÒÓËËÎÂÀ ÅËÅÍÀ ÑÈÄÎÐÎÂÀ ÅËÅÍÀ ÃÐÈÖÊÅÂÈ× ÐÈÌÌÀ ÑÅÐÃÅÅÂÀ ÌÎÍÒÀÆ ÄÅÊÎÐÀÖÈÉ Çàñëóæåííûé ðàáîòíèê êóëüòóðû Ðîññèè ÂËÀÄÈÌÈÐ ÂÎËÎÄÈÍ Çàñëóæåííûé ðàáîòíèê êóëüòóðû Ðîññèè ÂÈÊÒÎÐ ÊÎÍÞÊΠÍÈÊÈÒÀ ÆÓÐÀÂËÅ ÈËÜß ÌÈÕÅÐÅ ÎËÅà ÌÀÒÞÒÀ ÈÃÎÐÜ ØÒÛÐÊÈÍ ÀÍÄÐÅÉ ÇÅÐΠÑÅÐÃÅÉ ×ÓËÊΠÀËÅÊÑÅÉ ÑÏÈÐÈÄÎÍΠÄÀÍÈËÀ ×ÅÐÁÀÄÆÈ-ÊÓÐÈËÊÎ ÎËÅà ÃÀËÓÍΠÄÅÍÈÑ ÒÓËÜ×ÀÊ ÀÍÄÐÅÉ ÕÎÁÎÒΠÑÅÐÃÅÉ ÌÛÑßÊÈÍ ÄÀÍÈÈË ÌÀÒÂÅÅ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÏÎÄÃÎÐÍΠÑÂÅÒÎÌÎÍÒÀÆ Çàñëóæåííûé ðàáîòíèê êóëüòóðû Ðîññèè ÂËÀÄÈÌÈÐ ÃÐÈÁÊΠÂÅÄÓÙÈÅ ÎÏÅÐÀÒÎÐÛ ÏÎ ÑÂÅÒÓ ÎËÜÃÀ ÌÎÑÊÀÅÂÀ ÅÂÃÅÍÈÉ ËÈÑÈÖÛÍ ÎÑÂÅÒÈÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ Çàñëóæåííûé ðàáîòíèê êóëüòóðû Ðîññèè ÒÀÒÜßÍÀ ÏËÅØÊÎÂÀ ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍ ÄÅÐÅÂßØÊÈÍ ÀËÅÊÑÅÉ ÁÀËÀØΠÀÍÄÐÅÉ ÏÅÒÐΠÑÅÐÃÅÉ ÈÂÀÍΠÂËÀÄ ØÀËÈÌΠÄÈÍÀÌÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÂÅÒ ÃÐÈÃÎÐÈÉ ÌÀËÈÍÈÍ ÀÐÊÀÄÈÉ ÌÓÕÒÀÐΠÑÅÐÃÅÉ ÀÂÅÐÈÍ ÀÍÄÐÅÉ ÇÓÅ ÇÂÓÊÎÐÅÆÈÑѨÐÛ ÀÍÄÐÅÉ ÊÓØÍÈÊΠÃÓÐÃÅÍ ØÀÓÌßÍ ÌÅÁÅËÜÍÀß ÃÐÓÏÏÀ Çàñëóæåííûé ðàáîòíèê êóëüòóðû Ðîññèè ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÊÀÐÃÈÍ ÑÅÐÃÅÉ ÑÎÐÎÊÈÍ ÈÃÎÐÜ ÁÎËÄÈÍ Ï¨ÒÐ ÊÀÇÀÊΠÝËÅÊÒÐÎ-ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ ÏÀÂÅË ÈÂÀÍΠÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÈÂÀÍΠÈÂÀÍ ÌÎÑÊÀ˨ ÐÅÊÂÈÇÈÒÎÐÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ ÅËÅÍÀ ÐÓÄÍÅÂÀ ÅËÅÍÀ ÃÐÈÍ×ÅÍÊÎ ÀÍÒÎÍ ÌÀÐÒÜßÍΠÍÀÄÅÆÄÀ ÑÅËÅÇͨÂÀ ÑÂÅÒËÀÍÀ ØÀÐÎÂÀ ÅËÅÍÀ ØÈÍÎÂÀ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÀß ÃÐÓÏÏÀ ÑÅÐÃÅÉ ÑÈÄÎÐΠÌÈÐÎÑËÀ ËÈÒÂÈÍÅÍÊÎ ÀËÅÊÑÅÉ ÑÌÎÊÒÓÍΠÊÎÑÒÞÌÅÐÍÀß ÃÐÓÏÏÀ Çàñëóæåííûé ðàáîòíèê êóëüòóðû Ðîññèè ÌÀÐÈÍÀ ÆÈÊÈÍÀ ÇÈÍÀÈÄÀ ËÈÍÍÈÊÎÂÀ ÎËÜÃÀ ÌÀÒÅÐÈÊÈÍÀ ÈÐÈÍÀ ÇÎËÎÒÊÎÂÀ ÈÐÈÍÀ ÀÍÄÐÅÅÂÀ ÀËÅÊÑÀÍÄÐÀ ËÈÍÍÈÊÎÂÀ ËÈËÈß ÊÓÄÐßÂÖÅÂÀ ÑÂÅÒËÀÍÀ ÌÀÉÎÐÎÂÀ ÎËÜÃÀ ÌÀÊÀÐÎÂÀ ÞËÈß ÏÅÐÊÎÂÀ ÃÐĘ̀ÐÍÀß ÃÐÓÏÏÀ ÍÀÒÀËÜß ÄÀÐÑÊÀß ÅËÅÍÀ ÊÐÅÁÑ ÎËÜÃÀ ÊÓÇÜÌÈÍÎÂÀ ÀÍÀÑÒÀÑÈß ËÎÆÊÈÍÀ ÂÅÄÓÙÈÉ ÈÍÆÅÍÅÐ ÏÎÑÒÀÍÎÂÎ×ÍÎÉ ×ÀÑÒÈ ÀÍÀÑÒÀÑÈß ÑÒÐÎÅÍÊÎ ÑÎÇÄÀÍÈÅ ÂÈÄÅÎÈÍÑÒÀËËßÖÈÉ ÀÍÍÀ ÂÎÐÎÍÀß ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÈÂÀÍΠÄÅÊÎÐÀÖÈÈ È ÊÎÑÒÞÌÛ ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÛ ÏÐÈ Ó×ÀÑÒÈÈ ÌÎÇ ÂÍÈÈÌÅÒÌÀØ ÎÎÎ “ÑÒÐÎÉÖÈÐÊ” ÎÎÎ “ÂÕÓÒÅÌÀÑ XXI ÂÅÊ” ÌÀÑÒÅÐÑÊÈÅ “ÍÀ ÐÈÆÑÊÎÉ” ÎÎÎ “ÑÅÂÅÍ ËÅÄ” “ËÀÉÒ ÀÒÅËÜÅ” ÒÅÀÒÐ ÂÛÐÀÆÀÅÒ ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÜ ÂËÀÄÈÌÈÐÓ ÃÅËÅÒÅÞ ÑÅÐÃÅÞ ÁÎÍÄÀÐÅÂÓ ÂËÀÄÈÌÈÐÓ ÅÆÀÊÎÂÓ ÑÅÐÃÅÞ ÊÓÐ×ÅÍÊÎ ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÐÓÊÎÂÎÄÈÒÅËß ÏÎ ÒÐÓÏÏÅ Çàñëóæåííûé ðàáîòíèê êóëüòóðû Ðîññèè ÈÍÍÀ ÁÎÌÊÎ ÇÀÌÅÑÒÈÒÅËÜ ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÐÓÊÎÂÎÄÈÒÅËß Çàñëóæåííûé ðàáîòíèê êóëüòóðû Ðîññèè ÞËÈß ÊÎÑÀÐÅÂÀ ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÀÒÈÂÍÀß ÃÐÓÏÏÀ Çàñëóæåííûé ðàáîòíèê êóëüòóðû Ðîññèè ÑÅÐÃÅÉ ÂÎËÜÒÅÐ ÀÐÌÅÍ ÊÀÈÐßÍ ÄÅÍÈÑ ÔÐÀÍÖÅ ÕÐÈÑÒÎÔÎÐ ×ÓÑÑÈ |
